Traductions de „Hausmannskost“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hausmannskost SUBST f

Hausmannskost

cucina f casalinga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere Käse- und Schinkenbrot gehören – oft immer noch – zum Speisenangebot von Gaststätten und Kneipen mit „deutscher Küche“ oder Hausmannskost sowie von Biergärten und bewirtschafteten Schutzhütten.

de.wikipedia.org

Serviert wird nach wie vor traditionelle portugiesische Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Es gehört – oft auch heute noch – zum Speisenangebot von Gaststätten und Kneipen mit deutscher Küche oder Hausmannskost sowie auch von Biergärten und bewirtschafteten Schutzhütten.

de.wikipedia.org

Diese Variante dient auch als Beilage zu deftigen Speisen der rumänischen Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Als typisch deutsche Küche betrachteten sie die Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Sowohl bodenständige Hausmannskost als auch raffiniert angerichtete Teller aus Restaurants wie auch Pappschalen mit Pommes frites aus einer Imbissbude.

de.wikipedia.org

Viele der Familienrestaurants sind auf westliches Essen beschränkt und auf den Speisekarten findet man meist Hausmannskost oder eher einfache Speiseangebote als kunstvolle Kreationen.

de.wikipedia.org

Die Küche gilt als bodenständige Hausmannskost und wird durch sehr fleischbetonte, aber auch fruchtige Gerichte dominiert.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Hausmannskost wird vielfach daheim zubereitet, ist aber auch kommerziell erhältlich.

de.wikipedia.org

Älplermagronen werden gerne in Berghütten und in Restaurants mit Hausmannskost serviert.

de.wikipedia.org