Traductions de „Herbstlaub“ dans le dictionnaire allemand » italien

Herbstlaub <-[e]s> SUBST nt

Herbstlaub

fogliame m autunnale

Expressions couramment utilisées avec Herbstlaub

Herbstlaub

foglie fpl d’autunno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1939/1942 entdeckte er mehrere Arten einer zuvor wenig beachteten Gruppe von Pilzen, die auf in Flüsse gefallenem Herbstlaub leben und sich über Konidien fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind am Rand grob und oft doppelt gesägt und als Herbstlaub gelborange gefärbt.

de.wikipedia.org

Gerontoplasten (von und) sind die Plastiden des Herbstlaubes.

de.wikipedia.org

Das Herbstlaub ist leuchtend rot.

de.wikipedia.org

So waren diese Fahrzeuge bestens für Winterfahrten oder für anderweitige schwierige Einsätze auf glatten Fahrbahnen (Regen, Schmutz, Herbstlaub usw.) geeignet.

de.wikipedia.org

Steinmauern, Gartenteiche und Herbstlaub bieten Quartier für natürliche Feinde, darunter Eidechsen, Salamander, Blindschleichen, Kröten, Ringelnattern, Igel und Laufkäfer.

de.wikipedia.org

Herbstlaub gilt heute als erstes speicherresidentes Virus sowie als erstes Virus, das sich selbst verschlüsseln konnte.

de.wikipedia.org

Wird eine solche Leber nach dem Tod aufgeschnitten, zeigt sich ein Bild, das an Herbstlaub oder Muskatnüsse erinnert.

de.wikipedia.org

Sie wird als extremer Frühblüter und wegen ihres bunten Herbstlaubes und der Kelchblattwirkung gelegentlich in den gemäßigten Breiten angepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Weibchen stechen ihre Eier im Herbst einzeln in Pflanzenstängel oberhalb des Wasserspiegels oder in Herbstlaub und andere Pflanzenreste.

de.wikipedia.org