Traductions de „Hochkultur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochkultur SUBST f

Hochkultur

civiltà f progredita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit dies gelingt, soll besonders mit dem elitären Gestus von Hochkultur gebrochen werden.

de.wikipedia.org

Geprägt war die Zeit durch Übermaß, Überschwänglichkeit, Sinneslust, Entfaltung von Pracht und Hochkultur.

de.wikipedia.org

In dieser Region vollzogen die dort lebenden Sumerer erstmals in der Menschheitsgeschichte den Übergang zur Hochkultur und erfanden mit der Keilschrift die Schrift.

de.wikipedia.org

In ihr erscheinen englisch-, französisch- und deutschsprachige Artikel zu den antiken mesopotamischen und anatolischen Hochkulturen.

de.wikipedia.org

In den meisten dieser Gebiete blühten durch die Notwendigkeit einer staatlichen Organisation sowie einer deutlichen Bevölkerungszunahme erste Hochkulturen auf.

de.wikipedia.org

Seine Kunst atmet Hochkultur, sensiblen Geschmack, spiritualistisches Einfühlungsvermögen in das geheime Reich des Femininen.

de.wikipedia.org

Die Region des Saronischen Golfs war ein bedeutendes Zentrum der mykenischen Hochkultur und vielleicht sogar der wahre Ursprung dieser Kultur.

de.wikipedia.org

Bereits die ältesten bekannten Hochkulturen kannten Techniken zur Verzierung von Holzgegenständen.

de.wikipedia.org

In der Bronzezeit, als sich bereits Hochkulturen im vorderasiatischen Raum entwickelten, entstanden die ersten metallurgischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit zwischen der Bronzezeit und der antiken Hochkultur ist aufgrund von fehlenden Schriften und archäologischen Funden nur weniges oder sogar nichts überliefert.

de.wikipedia.org