Traductions de „hochladen“ dans le dictionnaire allemand » italien

hochladen <irr> VERBE trans IT

hochladen

caricare

hochladen

fare l’upload di

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gleichnamige Video kann zudem in der Mediathek der Website der Landesfilmdienste hochgeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten bei der Nutzung von Foto-Sharing sind gleichermaßen abhängig von der benutzten Applikation und Webseite, die das Hochladen und die Wiedergabe der Bilder unterstützen.

de.wikipedia.org

Mit dem kostenlosen Basisangebot kann man bis zu drei Stunden Musik hochladen.

de.wikipedia.org

Für die normale Download-Priorität müssen jedoch einmalig mindestens 2 GB Daten aus dem eigenen Unity-Cache wieder ins Netz hochgeladen worden sein.

de.wikipedia.org

Nach durchgeführten Aktionen konnten Fotos und Videos hochgeladen werden.

de.wikipedia.org

Deshalb könne man in der Zukunft ewig als Maschine weiterleben, da sich alle Gedanken und Erinnerungen auf diese Computer hochladen ließen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden fast 16.000 Fotos hochgeladen.

de.wikipedia.org

2007 wurde auf The Hub ein Portal geschaffen, um Videos mit Menschenrechtsverletzungen anonym hochladen zu können.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist jegliches Herunterladen legal, lediglich das Hochladen ist illegal.

de.wikipedia.org

Mit der Version 1.3 kam die Wiederherstellung von Metadaten und das Hochladen aus der Nutzer-Schnittstelle hinzu.

de.wikipedia.org