Traductions de „Hygiene“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Hygiene <-> SUBST f

Hygiene

igiene f

Hygiene <-, kein Pl> [hyˈgi̯e:nə] SUBST f

Hygiene

igiene f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Krankenhäusern werden ca. 25–30 Anlagen pro Jahr neu errichtet, wobei die Verbesserung der Hygiene durch Automatisierung eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Hier standen auf den Regalen, neben den üblichen Produkten des Supermarkts, zwanzig aus einer Quarantänestation entnommene Propagandaplakate über die Gefahren von mangelnder Hygiene.

de.wikipedia.org

In der Praxis benutzen die meisten Menschen beides: zuerst das Toilettenpapier für die grobe Säuberung und danach das Bidet für die Fein-Hygiene.

de.wikipedia.org

Das Deutsche Hygiene-Museum verfügt über eine umfangreiche Sammlung.

de.wikipedia.org

Zur Prävention müssten die Grundregeln der Hygiene beachtet werden.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurde diese Krankheit auch durch die mangelnde Hygiene in den Kauen.

de.wikipedia.org

Von der Reichswehr übernommen, wurde er an das Berliner Hygiene-Institut kommandiert.

de.wikipedia.org

In der Säuglingspflege in den Heimen lag der Schwerpunkt auf die körperliche Hygiene der Kinder zur Abwehr von Infektionen.

de.wikipedia.org

Die erfolgten Verbesserungen wurden durch die Anforderungen an die Hygiene und den Arbeiterschutz bestimmt.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Hygiene wird heute meist ein Schlafsackinlett benutzt.

de.wikipedia.org