Traductions de „Inaktivität“ dans le dictionnaire allemand » italien

Inaktivität <Inaktivität> SUBST f , Inaktivität

1. Inaktivität:

Inaktivität

inattività f

Inaktivität

inoperosità f

2. Inaktivität CHEM :

Inaktivität

inattività f

3. Inaktivität (Ruhestand):

Inaktivität

pensione f

4. Inaktivität MED :

Inaktivität

remissione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wechsel zu einem höheren Modus wird häufig durch eine bestimmte Zeit der Inaktivität des Benutzers veranlasst, manche Rechner bieten auch einen besonderen Schalter.

de.wikipedia.org

Nach längerer Inaktivität beendete er schließlich im Jahr 2014 seine Karriere.

de.wikipedia.org

Ihnen allen ist die plötzliche Blutdruckänderung im venösen System mit einer Dilatation der Gefäße nach Inaktivität gemeinsam.

de.wikipedia.org

Trotz eineinhalb Jahren Inaktivität wurde sie auf Fameregistry.com auf Platz 58 gelistet.

de.wikipedia.org

Er begann den Kampf sehr defensiv, schlug kaum zu und wurde daraufhin schließlich in der zweiten Runde vom Ringrichter wegen seiner Inaktivität disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Krankheiten und Fehl- und Mangelernährung, wie auch körperliche Inaktivität reduzieren den Phasenwinkel.

de.wikipedia.org

Dadurch kam es im folgenden Jahr zur Inaktivität der Band.

de.wikipedia.org

Sie zeigte sporadische Phasen der Inaktivität, besonders am Anfang und am Ende der Saison.

de.wikipedia.org

In trockenen Sommern legen die Tiere in stets feuchten Unterschlüpfen auch wochenlange Phasen der Inaktivität ein.

de.wikipedia.org

Der logische Gegensatz zwischen Aktivität und Inaktivität lässt sich psychologisch auf unterschiedliche Lebensstile oder auch typologische Unterschiede beziehen.

de.wikipedia.org