Traductions de „Inaktivität“ dans le dictionnaire allemand » français

Inaktivität SUBST f a. CHIM, MÉD

Inaktivität

inactivité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der logische Gegensatz zwischen Aktivität und Inaktivität lässt sich psychologisch auf unterschiedliche Lebensstile oder auch typologische Unterschiede beziehen.

de.wikipedia.org

Nach längerer Inaktivität beendete er schließlich im Jahr 2014 seine Karriere.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann sich eine Internationale Organisation durch langfristige Inaktivität auflösen.

de.wikipedia.org

Die Phase der Inaktivität war lang genug, um Bäume in der Umgebung der hydrothermalen Quelle wachsen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er begann den Kampf sehr defensiv, schlug kaum zu und wurde daraufhin schließlich in der zweiten Runde vom Ringrichter wegen seiner Inaktivität disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Ihnen allen ist die plötzliche Blutdruckänderung im venösen System mit einer Dilatation der Gefäße nach Inaktivität gemeinsam.

de.wikipedia.org

Diese Inaktivität in einer Achsenfehlstellung kann unbehandelt zu dauerhaften Kontrakturen (Sehnenverkürzungen mit bleibenden Bewegungseinschränkungen) und Muskelschwund führen.

de.wikipedia.org

Es wurden noch zwei weitere Archiv-CD-Sets veröffentlicht, aber zu Beginn der 2000er waren die Gruppe schließlich in die Inaktivität abgedriftet.

de.wikipedia.org

Ab 2014 spielte sie kaum noch internationale Turniere, sodass sie wegen Inaktivität mehrfach aus der Weltrangliste herausfiel.

de.wikipedia.org

Krankheiten und Fehl- und Mangelernährung, wie auch körperliche Inaktivität reduzieren den Phasenwinkel.

de.wikipedia.org