Traductions de „Insignien“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

die kaiserlichen Insignien

le insegne imperiali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Ableben des Inhabers bzw. bei Verleihung einer höheren Klasse sind die Insignien des Ordens rückgabepflichtig.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Insignien von Rang, Macht oder Reichtum, wie Orden, Schmuck oder Machtrequisiten.

de.wikipedia.org

Als Insignien trägt er den Bischofsstab und eine Keule, mit der er der Legende nach erschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Mit den Insignien konnten beim Großkreuz mit der Krone in Erz die Ordenskette verliehen werden.

de.wikipedia.org

Da kommt Agenore mit der königlichen Wache und sidonischen Adligen, die die königlichen Insignien bringen.

de.wikipedia.org

Direkt vor dem Gebäude befinden sich vier Löwenskulpturen auf mit militärischen Insignien versehenen Sockeln.

de.wikipedia.org

Die Bekrönung erfolgte mit der Wetterfahne und den schwarzburgisch-rudolstädtischen Insignien Kamm und Gabel.

de.wikipedia.org

Die Insignien des Großmeisters glichen in Form und Gestaltung denen der Ritter.

de.wikipedia.org

Der Künstler selbst sieht sie als nackte Gaukler, die sich die Insignien der Macht widerrechtlich aufgesetzt haben.

de.wikipedia.org

In der Art, wie er die Insignien hält, gibt es regionale Unterschiede.

de.wikipedia.org