Traductions de „Kartenhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kartenhaus SUBST nt

Kartenhaus

castello m di carte

in sich zusammenfallen wie ein Kartenhaus fig

crollare come un castello di carte

Expressions couramment utilisées avec Kartenhaus

in sich zusammenfallen wie ein Kartenhaus fig

crollare come un castello di carte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im anschließenden Duell, das durch das Bauen eines Kartenhauses entschieden wird, wird der Sheriff endgültig besiegt und aus der Stadt gejagt.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit einer realen Mutter-Tochter-Begegnung auf dem Kartenhaus.

de.wikipedia.org

Kartenhäuser werden aus Zeitvertreib oder zur Übung der Konzentration gebaut.

de.wikipedia.org

Eine weitere beliebte Beschäftigung liegt im Bau von Kartenhäusern, bei dem mit Hilfe von Spielkarten Gebäude und andere Konstrukte aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht kollabierte an allen Fronten, vor allem die Ostfront drohte wie ein Kartenhaus zusammenzustürzen.

de.wikipedia.org

1971 schrieb und drehte er Das Kartenhaus, bei dem er auch als Darsteller mitwirkte.

de.wikipedia.org

Andernfalls wäre nach seiner Einschätzung der Zwinger als ursprünglich labiles Bauwerk wie ein Kartenhaus zusammengefallen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausstellung wurde die Republik der Zwischenkriegszeit als instabiles Kartenhaus interpretiert.

de.wikipedia.org

Das ganze Unternehmen ähnelte einem Kartenhaus: Gelang es nicht, ein Einzelziel zu erreichen, war alles Nachfolgende ebenfalls fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Es beherbergte die Kapitäns- und Offiziersunterkunft, Messe und Kartenhaus.

de.wikipedia.org