Traductions de „Klangkörper“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klangkörper <-s, Klangkörper> SUBST m

1. Klangkörper:

Klangkörper

cassa f di risonanza

2. Klangkörper (Orchester):

Klangkörper

gruppo m

Klangkörper

complesso m musicale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betastbare Skulpturen mit verschiedenen Oberflächenstrukturen, häufig auch Wasserspiele (zugleich Geräuschkulisse und taktiles Erlebnis) sowie Klangkörper sind weitere mögliche Bestandteile.

de.wikipedia.org

Das Werk wird dort regelmäßig in exzeptionellen Konzerten von namhaften Klangkörpern, Chören, Dirigenten und Solisten dargeboten.

de.wikipedia.org

Zwei Glocken wurden 1963 gegossen, drei Glocken sind barocke Klangkörper aus dem Jahr 1732.

de.wikipedia.org

Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.

de.wikipedia.org

Mit diesem Klangkörper konzertiert er regelmäßig seit 2009 in unterschiedlichen Formationen.

de.wikipedia.org

Bagger spielt konzertreif Klavier und trat wiederholt solistisch oder gemeinsam mit Klangkörpern der Bundeswehr auf.

de.wikipedia.org

Das Gewandhausorchester ist zu den renommiertesten Klangkörpern der Welt zu zählen.

de.wikipedia.org

Sie wurde überörtlich, überkonfessionell als offener Klangkörper und als gemeinnützige Kulturorganisation für die Region ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Das für den Klangkörper entstandene Repertoire kann als Programmmusik verstanden werden.

de.wikipedia.org

Die Blechbläser verleihen dem Klangkörper das umfangreiche Volumen.

de.wikipedia.org