Traductions de „Komma“ dans le dictionnaire allemand » italien

Komma <-s, -s -ta> SUBST nt

Komma

virgola f

fünf Komma zehn

cinque virgola dieci

etwas bis auf zwei Stellen hinter dem Komma ausrechnen

calcolare fino a due cifre dopo la virgola

Expressions couramment utilisées avec Komma

in null Komma nichts ugs

in un batter d’occhio

fünf Komma zehn

cinque virgola dieci

ohne Punkt und Komma reden

parlare ininterrottamente

etwas bis auf zwei Stellen hinter dem Komma ausrechnen

calcolare fino a due cifre dopo la virgola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit lässt sich im Kontext von Tabellen eine dicktengleiche Anordnung der Ziffern erreichen; Punkt und Komma fehlen allerdings.

de.wikipedia.org

In der vierten Spalte sind die hauptsächlichen Erbauer angeführt; eine Kooperation mehrerer Orgelbauer wird durch Schrägstrich angezeigt, spätere Umbauten durch Komma.

de.wikipedia.org

1 SprengG“) werden für kanonische Fundstellen die Angaben zu Kanon, Paragraph und Nummer gewöhnlich durch Kommata getrennt.

de.wikipedia.org

Zur Darstellung von rationalen oder reellen Zahlen folgen dann nach einem trennenden Komma die Stellen bis, die den gebrochenen Anteil der Zahl darstellen.

de.wikipedia.org

Er bewirkt eine stärkere Trennung als das Komma, aber eine schwächere als der Punkt.

de.wikipedia.org

Notwendige Relativsätze werden nicht durch ein Komma oder eine Sprechpause vom Hauptsatz abgetrennt.

de.wikipedia.org

Das Komma für eine kurze Pause hat Eingang in viele andere Notationen von Telefonnummern gefunden.

de.wikipedia.org

Die Durchschnittsnote wird nach dieser Formel berechnet, wobei nur die erste Stelle nach dem Komma berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Die Werte der Ziffern hinter dem Trennzeichen werden mit multipliziert, wobei die Position hinter dem Komma angibt.

de.wikipedia.org

Die Note wird nach der ersten Stelle nach dem Komma abgeschnitten.

de.wikipedia.org