Traductions de „Kopfhörer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kopfhörer SUBST m

Kopfhörer

cuffie fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Familien bekommen ein Telefon und Kopfhörer von der Schule gestellt, bis alle Schüler der Familie die Schule verlassen haben.

de.wikipedia.org

Den Zuschauern werden Kopfhörer, sowie Ferngläser ausgehändigt – alles wie in einem echten Theater.

de.wikipedia.org

Ein 3,5-mm-Klinkenstecker ermöglicht den Anschluss eines Standard-Kopfhörers.

de.wikipedia.org

Beim Hören mit Kopfhörern sind die eigenen Ohrmuscheln „abgeschaltet“.

de.wikipedia.org

Aber auch ein Schwingkreis allerbester Qualität kann durch einen zu niederohmigen Kopfhörer so stark gedämpft werden, dass Trennschärfe und Lautstärke sehr zu wünschen übrig lassen.

de.wikipedia.org

Zu einer bestimmten Tageszeit schaltete der Kunde sein Gerät ein und setzte sich (damals typischerweise) einen Kopfhörer auf.

de.wikipedia.org

Einige Kinder manipulieren mit Hilfe eines Kassettenrekorders die Elektrik des Klassenzimmers, so dass während des Englischunterrichts im Sprachlabor Rockmusik aus den Kopfhörern ertönt.

de.wikipedia.org

Die Produktion der Kopfhörer wurde aber wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Hier empfiehlt sich der ausgeschilderte „kleine Weg“ zusammen mit einer Audio-Führung über Kopfhörer.

de.wikipedia.org

Der Kopfhörer des ersten Kandidaten wurde abgeschaltet und der zweite wurde zugeschaltet.

de.wikipedia.org