Traductions de „Kreuzreim“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kreuzreim <-[e]s, -e> SUBST m

Kreuzreim

rima f incrociata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Reimschema besteht aus je einem Kreuzreim.

de.wikipedia.org

Das Gedicht hat drei Strophen mit jeweils fünf Versen mit einem zweifachumarmenden Kreuzreim.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist der durchgängige Knittelvers mit doppeltem Kreuzreim.

de.wikipedia.org

Es weist im ganzen Verlauf einen einfachen Kreuzreim auf.

de.wikipedia.org

Ein halber Kreuzreim liegt vor.

de.wikipedia.org

Das Reimschema jeder Strophe wird aus einem Kreuzreim mit abschließendem Paarreim gebildet ().

de.wikipedia.org

Werden dann wie im lateinischen Vorbild nur die Abverse gereimt, so hat man als Reimschema, werden außerdem auch die Anverse gereimt, so ergibt sich ein Kreuzreim.

de.wikipedia.org

Die Verse sind also so konstruiert, dass jeweils das Reimpaar des Anfangs- und des Schlussreims wie ein Kreuzreim wirkt, während die dazwischenliegenden Reimpaare einem umarmenden Reim ähneln.

de.wikipedia.org

Wenn nur die geradzahligen Verse reimen (), so wird das als halber Kreuzreim oder unterbrochener Reim bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der halbe Kreuzreim (Vers 2 und 4) erinnert an ein Volkslied.

de.wikipedia.org