Traductions de „rima“ dans le dictionnaire italien » allemand

rima [ˈriːma] SUBST f la

1. rima:

rima

Reim m

fare rima (con) qc

sich auf etw (akk) reimen

2. rima < pl >:

rima

Reime pl

rima

Verse pl

rispondere per le rime a qc fig pl

jemandem eine entsprechende Antwort geben

rima SUBST

Entrée d'utilisateur

rima orale ANAT

Mundspalte f

rimare [riˈmaːre] VERBE intr + av

rimare

sich reimen

rimare con qc

sich auf etw (akk) reimen

Expressions couramment utilisées avec rima

rima palpebrale

Lidspalte f

rima -a

Paarreim m

fare rima (con) qc

sich auf etw (akk) reimen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu solo un tentativo di scrivere una canzone utilizzando la difficile rima in –ique.

it.wikipedia.org

È formato da 10.012 versi di quindici sillabe in rima.

it.wikipedia.org

Gli episodi hanno pochi dialoghi, diversi monologhi e una voce narrante, che descrive gli avvenimenti con frasi in rima.

it.wikipedia.org

I componenti del rap includono «contenuto» (ciò che viene detto), «flow» (ritmo, rime) e «consegna» (cadenza, tono).

it.wikipedia.org

Le strofe sono formate da quinari doppi e le rime sono alternate nei primi quattro versi, mentre gli ultimi due presentano una rima baciata.

it.wikipedia.org

Ci sono poche versioni e varianti di questo distico in rima.

it.wikipedia.org

Caratteristica di questo modo di dire è la presenza della rima (vestimentis / mentis), che però contraddistingue molti proverbi latini medievali.

it.wikipedia.org

È scritto in distici in rima baciata, con versi ripetitivi con varianza minore.

it.wikipedia.org

Ha scritto 56 sonetti inediti in dialetto tiburtino e molte rime in dialetto zagarolese.

it.wikipedia.org

Vengono usate indifferentemente rime in alto tedesco medio e in maaslandico.

it.wikipedia.org