Traductions de „Kriminalbeamte“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kriminalbeamte SUBST m , Kriminalbeamtin SUBST f

Kriminalbeamte

funzionario m , -a f di polizia giudiziaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Ermittlungen waren zeitweise etwa 100 Kriminalbeamte und etwa 100 Polizisten beteiligt.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Folgen tauchen weitere Kriminalbeamte sowie zwei verschiedene Polizeiärzte auf.

de.wikipedia.org

1933, vormittags 10 Uhr, erschienen 4 Kriminalbeamte in meiner Wohnung und erklärten mich für verhaftet.

de.wikipedia.org

Mehr als 30 Kriminalbeamte verfolgten 142 Spuren und leisteten mehr als 1700 Überstunden.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde er dort hauptsächlich in Nebenrollen eingesetzt, wo er häufig Polizisten und Kriminalbeamte spielte, aber auch volksnahe Charaktere (Türsteher, Torfstecher und Bauern).

de.wikipedia.org

Der Kriminalbeamte versuchte danach alles, um seine Taten zu vertuschen, was ihm aber nicht gelang.

de.wikipedia.org

Der integere Kriminalbeamte möchte mit allen Vollmachten ausgestattet die Beweislage neu aufrollen und wühlt viel Schmutz auf.

de.wikipedia.org

Hauptarbeitsgebiet sind Morde, daher sind in Mordkommissionen nur hochspezialisierte und besonders ausgewählte Polizeivollzugsbeamte als Kriminalbeamte tätig.

de.wikipedia.org

Kriminalbeamte stellen zu diesem Zweck intensive Nachforschungen an.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser Fall eigentlich hochbrisant ist, werden nur zwei Kriminalbeamte auf ihn angesetzt.

de.wikipedia.org