Traductions de „funzionario“ dans le dictionnaire italien » allemand

funzionario <mpl -i, fpl -e> [funtsjoˈnaːrjo] SUBST m il

1. funzionario:

funzionario

Funktionär m

2. funzionario (pubblico impiegato):

funzionario

Beamte m

Idiomes/Tournures:

funzionario di banca

höhere Bankangestellte m

funzionario di partito

Parteifunktionär m

funzionario di polizia

Polizeibeamte m

Expressions couramment utilisées avec funzionario

(funzionario) ministeriale

Ministerialbeamte m , -beamtin f

un funzionario venduto

ein bestechlicher Beamter

funzionario di banca

höhere Bankangestellte m

funzionario di partito

Parteifunktionär m

funzionario di polizia

Polizeibeamte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'era ellenistica nella città si parlava anche il greco antico, e inoltre sono attestati nomi illirici dei funzionari.

it.wikipedia.org

Una settimana più tardi i funzionari piantarono un alberello sostitutivo e, il giorno seguente, un passante trovò il presunto albero rubato accanto a quello nuovo.

it.wikipedia.org

Monk distrugge inavvertitamente alcuni dati di un computer della polizia e un grosso funzionario gli fa togliere la licenza di detective privato.

it.wikipedia.org

Tutto il suo viaggio fu sorvegliato da poliziotti e funzionari.

it.wikipedia.org

L'imperatore, pertanto, col suo entourage di alti funzionari e parenti, abbracciò la religione buddhista.

it.wikipedia.org

Dal 1943 al 1945 lavorò come funzionario presso l'ufficio nazionale per i prezzi dei prodotti chimici al ministero degli affari economici.

it.wikipedia.org

Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.

it.wikipedia.org