Traductions de „Kurhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kurhaus SUBST nt

Kurhaus

stabilimento m terapeutico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kurhaus mit dem gastronomischen Teil wurde abgerissen.

de.wikipedia.org

Bis 1907 wurde an der Stelle des alten Kurhauses das heutige Kurhaus errichtet.

de.wikipedia.org

1907 kamen noch ein weitläufiger Park und ein Kurhaus für Rekonvaleszenten hinzu.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus ist von einer umfangreichen Parkanlage mit imposanten Mammutbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

de.wikipedia.org

Seit der Erweiterung 1850 befand sich dieser Spielsaal im linken Flügel des schlossähnlichen Kurhauses.

de.wikipedia.org

Heute ist dieses 1817 fertiggestellte Gebäude das Kurhaus und Bestandteil eines Hotelkomplexes.

de.wikipedia.org

Thermalbäder und Kurhäuser strahlen den Charme der Jahrhundertwende aus.

de.wikipedia.org

An der Quelle entstand 1832 ein gusseiserner Pavillon sowie im Jahr 1837 ein stattliches Kurhaus.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus und die dazu gehörige Terrasse erfuhren in den folgenden Jahren mehrere Umgestaltungen und Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Das neue Kurhaus wurde 2000 seiner Bestimmung übergeben.

de.wikipedia.org