Traductions de „Kuriatstimme“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kuriatstimme <Kuriatstimme> SUBST f HIST

Kuriatstimme

voto m plurimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu die Gebiete der Fürstpropsteien und Fürstabteien sowie die lediglich als Teil einer Kuriatstimme im Reichsfürstenrat vertretenen Reichsprälaturen, den Reichsabteien und &#8209;propsteien.

de.wikipedia.org

Es entstanden im Laufe der Zeit vier regionale Kollegien von Grafen und Herren, die jeweils eine Kuriatstimme hatten.

de.wikipedia.org

Den Schwaben gelang erst 1524 vom Kaiser die feste Zusage für eine zweite gräfliche Kuriatstimme für die Reichsgrafen.

de.wikipedia.org