Traductions de „Landkrieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landkrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Landkrieg

guerra f terrestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehr als fünfzig Jahre blieb er das offiziell von der amerikanischen Armee erklärte Kriegsrecht für den Landkrieg.

de.wikipedia.org

Ein Landkrieg umfasst alle operativen und taktischen Kriegshandlungen einer militärischen oder militärähnlichen Organisation, die zur offensiven oder defensiven Kontrolle einer Landmasse geeignet sind.

de.wikipedia.org

Auch die Briten hatten die Geschütze der versenkten Pegasus geborgen und für den Landkrieg umgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Undurchsichtigkeit der Landmasse und die daraus entstehende Sichtbehinderung zu Lande, von der Topographie wie von der Erdkrümmung verursacht, bedingt gleichermaßen Möglichkeiten wie Herausforderungen des Landkrieges.

de.wikipedia.org

Auch im Landkrieg wurde das „flüssige Feuer“ verwendet.

de.wikipedia.org

Die französische Führung hatte der britischen Flotte zunächst nichts entgegenzusetzen und konzentrierte sich daher auf den Landkrieg.

de.wikipedia.org

Laut den römischen Quellen sollen ihnen nun auch bei einem Landkrieg siegreiche Operationen gelungen sein.

de.wikipedia.org

Die topografische Vielfalt der Landmasse bedingt die Vielfalt des Landkrieges.

de.wikipedia.org

Es war der Zeitpunkt, als sie eine Schweizer Truppe für den Landkrieg anheuerte.

de.wikipedia.org

Infolge der Landkriege beschlagnahmten die Europäer 1863 rund 500.000 Hektar Land, ein Fünftel der Region.

de.wikipedia.org