Traductions de „Landmasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Landmasse <Landmasse, -n> SUBST f

Landmasse

terraferma f

Landmasse

continente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Tanimbarinseln hatten nie Kontakt zu anderen Landmassen, wodurch Vorläufer dieser Population ebenfalls über den Wasserweg die Inseln besiedelt haben müssen.

de.wikipedia.org

Die topografische Vielfalt der Landmasse bedingt die Vielfalt des Landkrieges.

de.wikipedia.org

Der Flughafen befindet sich zum Teil auf aufgeschütteter Landmasse am südwestlichen Rand der Insel.

de.wikipedia.org

Dieser wird als abgekippte und gesunkene Randscholle der indischen Landmasse angesehen.

de.wikipedia.org

Beide Landmassen waren nur durch schmale Meerengen voneinander getrennt, so dass beispielsweise Menschen sie mit Booten überqueren konnten.

de.wikipedia.org

Dabei kartografierte er mittels Radar 80 Prozent der Landmasse der Erde.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit bildeten die Inseln des Sundaschelfes eine mehr oder weniger geschlossene Landmasse.

de.wikipedia.org

Schafskälte entsteht wie jede Landwetterlage durch die unterschiedlich schnelle Erwärmung von Landmassen und Meerwasser (siehe auch Eisheilige).

de.wikipedia.org

Die Inseln sind größtenteils Mangroveninseln, aber einige der größeren bestehen aus Landmasse und sind mit Kiefern und tropischem Hartholz bewaldet.

de.wikipedia.org

Ein Binnenhafen ist ein Hafen im Inneren einer Landmasse an einer Binnenwasserstraße oder einem Binnensee.

de.wikipedia.org