Traductions de „Lebensphilosophie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lebensphilosophie <Lebensphilosophie, -n> SUBST f

1. Lebensphilosophie PHIL :

Lebensphilosophie

filosofia f della vita

Lebensphilosophie weitS.

filosofia f pratica

2. Lebensphilosophie (Art, das Leben zu betrachten):

Lebensphilosophie

filosofia f di vita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu kommen Veröffentlichungen zum Dialog von Naturwissenschaft und Theologie, zu Religionstheorie und interreligiösem Dialog, sowie zu Kulturhermeneutik und Lebensphilosophie.

de.wikipedia.org

Wir hatten den gleichen Sinn für Humor, den gleichen Lebensrhythmus, die gleiche Lebensphilosophie; der gleiche Zynismus lauerte hinter unseren Dialogzeilen“.

de.wikipedia.org

Der Wahlspruch stellt gleichzeitig die Lebensphilosophie der Verbindungsmitglieder dar.

de.wikipedia.org

Seine Lebensphilosophie wandte sich gegen einseitigen Rationalismus, gegen Technisierung und Reduktionismus.

de.wikipedia.org

Sie vertrat eine Lebensphilosophie, die von einer ursprünglichen Gynäkokratie ausging.

de.wikipedia.org

Er entwickelte die Grundlage dafür, den Buddhismus von einer, seiner Meinung nach, weltabgewandten Theorie zu einer alltagstauglichen Lebensphilosophie zu machen.

de.wikipedia.org

Unter ihnen waren auch zahlreiche Vertreter der sogenannten Lebensphilosophie.

de.wikipedia.org

Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

de.wikipedia.org

Er schrieb zur Naturphilosophie, vorwiegend zu Fragen der Kosmologie, der Lebensphilosophie und zu einem „aufgeklärten Hedonismus“.

de.wikipedia.org

Diese Lebensphilosophie geht nicht von abstrakten Begriffen aus, sondern vom einzelnen Menschen mit seinen Fehlern, Schwächen und Eigenheiten.

de.wikipedia.org