Traductions de „Marzipan“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Marzipan <-s, -e> SUBST nt

Marzipan

marzapane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberseite des Kuchens wird erst mit der Buttercreme bedeckt und dann mit einer Schicht von gelbem Marzipan.

de.wikipedia.org

Weitere Zutaten sind Honig, Mandeln, Marzipan, Zucker, Nüsse, Mehl sowie weitere Gewürze (Nelken, Zimt, Kardamom) und Backpulver.

de.wikipedia.org

1860 wurde die Produktion um Schokolade, Marzipan und Printen erweitert.

de.wikipedia.org

Der Produktionsbetrieb hieß jetzt Hoffmann & Tiede Fabrik feiner Confitüren, Chocolade und Marzipan, Marke Sarotti, das Geschäft Felix und Sarotti.

de.wikipedia.org

Ein findiger Bäcker backte daraufhin „Dreck“ aus Marzipan, Nelken, Haselnüssen und Mandeln zusammen und stellte ihn als „Mannemer Dreck“ in sein Schaufenster.

de.wikipedia.org

Das Marzipan wird auch heute noch nach einer über 100 Jahre alten Tradition in Granitwalzwerken fein gewalzt und in offenen, rotierenden Kupfer-Röstkesseln abgeröstet.

de.wikipedia.org

Die Blüten vermitteln den Eindruck kleiner Kunstwerke aus Marzipan oder Wachs.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert kamen Figuren aus Marzipan hinzu, die meist in kleinen Körben oder Netzen an den Baum gehängt wurden.

de.wikipedia.org

Der Sirup geht geschmacklich in Richtung Marzipan und ist milchig-trüb.

de.wikipedia.org

Er ist besonders gemein zu seiner Freundin, Marzipan, die er nicht zu mögen scheint.

de.wikipedia.org