Traductions de „Märzrevolution“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Märzrevolution <Märzrevolution> SUBST f

Märzrevolution

rivoluzione f di marzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1847 verbreitete er ein Flugblatt Brief eines demokratischen Offiziers an die Männer des Volkes und beteiligte sich aktiv an der Märzrevolution.

de.wikipedia.org

Die Volkswehr entsprach im Wesentlichen der während der Märzrevolution herausgebildeten Organisationsform.

de.wikipedia.org

Missernten am Ende der 1840er Jahre führten zu Hungersnöten, die zusammen mit verstärkten politischen Forderungen des Bürgertums in der Märzrevolution 1848 gipfelten.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit entstand auch eine Gegenbewegung zur allgemeinen Bestimmungsmensur, denn schon vor der Märzrevolution bildeten sich die ersten betont christlichen Studentenverbindungen.

de.wikipedia.org

Während der Märzrevolution 1848 konnte er zuerst mäßigend auf die Aufständischen einwirken, den Ausbruch der Gewalttätigkeiten konnte er auf Dauer jedoch nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Dieses Konstrukt ging in der Märzrevolution 1848 unter, als flächendeckend im Großherzogtum einzig Regierungsbezirke als mittlere Ebene zwischen der Staatsregierung und den Gemeinden eingerichtet wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Märzrevolution 1848 wurde die Verwaltung neu geordnet.

de.wikipedia.org

Dieser Antrag wird allgemein als einer der Meilensteine zur Märzrevolution angesehen.

de.wikipedia.org

Diese Forderungen können als Programm der gemäßigten bürgerlich-liberalen Kräfte im Vorfeld der Märzrevolution angesehen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Reformen wie die Übertragung der Landespolizei von dem Reservebataillon auf ein spezielles Landjägerkorps wurden vorbereitet, kamen aber aufgrund der Märzrevolution nicht mehr zur Umsetzung.

de.wikipedia.org