Traductions de „Motivierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Motivierung <Motivierung, -en> SUBST f

Motivierung

motivazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die These von einer reparationspolitischen Motivierung der Deflationspolitik ist bis heute weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Film könne durch ungeeignete Vergleiche Ressentiments Nahrung und Motivierung geben und als Zünder wirken.

de.wikipedia.org

Die Motivierung der Mitarbeiter ist in dieser Organisationsform die Aufgabe des Managements.

de.wikipedia.org

Bei der kausalen Motivierung kommt das Ursache-Wirkung-Prinzip zum Tragen, d. h. eine Entwicklung oder Handlung hat eine klare Ursache.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Kritik bemängelte die fehlende psychologische Motivierung der Charaktere.

de.wikipedia.org

Schwieriger fällt eine solche Motivierung bei sportunerfahrenen Personen, die oft noch abgeneigter gegen sportliche Aktivitäten sind.

de.wikipedia.org

Hierbei sammelte er Erfahrung bei der Führung und Motivierung von Menschen, die ihm im weiteren Verlauf sehr von Nutzen sein würde.

de.wikipedia.org

Die Leistungen umfassen die Erhebung von Mundhygiene-Indizes, das Anfärben der Zähne, die praktische Unterweisung mit individuellen Übungen und die Motivierung des Patienten.

de.wikipedia.org

Viele Modelle und Algorithmen zu künstlichen neuronalen Netzen entbehren dennoch einer direkt plausiblen, biologischen Motivierung.

de.wikipedia.org

Aktivierung oder Motivierung heißt, den Schüler anregen und ihm die Möglichkeit geben, im tätigen Umgang mit den Dingen Lernerfahrungen zu sammeln.

de.wikipedia.org