Traductions de „Nibelungensage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nibelungensage <Nibelungensage> SUBST f

Nibelungensage

saga f nibelungica, dei Nibelunghi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die audiovisuelle Dauerausstellung beleuchtet den mythischen Charakter der Nibelungensage.

de.wikipedia.org

So verwendet er zum Beispiel immer wieder Anspielungen auf die Nibelungensage, der Inhalt wird jedoch nur angerissen.

de.wikipedia.org

Ab 1902 wurde für die Produkte ein eigener Name eingeführt: „Fafnir“ – der Drache aus der Nibelungensage.

de.wikipedia.org

Der Stoff der Nibelungensage war im deutschen, nordischen und englischen Sprachraum das ganze Mittelalter hindurch sehr bekannt und verbreitet.

de.wikipedia.org

Ebenso zum weiteren Hintergrund der Nibelungensage und zur Geschichte dieser Legende.

de.wikipedia.org

In der Geschichte wird die Nibelungensage kindgerecht aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Der Brunnentrog ist mit vier Reliefs aus dem Heldenepos der Nibelungensage versehen.

de.wikipedia.org

Das Nibelungenlied ist die wichtigste hochmittelalterliche deutschsprachige Ausformung der Nibelungensage.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf des Rundweges sind die Kulissen der Nibelungensage nachgebaut, die auf Informationstafeln in knappen Sätzen nacherzählt wird.

de.wikipedia.org

Wie auch im Siegfriedviertel entstammen die Straßennamen der Nibelungensage.

de.wikipedia.org