Traductions de „Orthopäde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Orthopäde <-n, -n> SUBST m MED

Orthopäde

ortopedico m

Orthopädin <-, -nen> SUBST f

Orthopädin

ortopedica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Entwicklung zwang die Mediziner, vor allem die Orthopäden, sowie Ingenieure, herauszufinden, wie die natürliche Bewegung, vor allem das Gehen, funktioniert.

de.wikipedia.org

Der Orthopäde stellt hierfür in der Regel ein Rezept für den Physiotherapeuten aus.

de.wikipedia.org

Sein Erstlingswerk Die Therapie geht auf eine Idee zurück, die er 2000 im Wartezimmer eines Orthopäden hatte, als er auf seine Freundin wartete.

de.wikipedia.org

Neben vier Allgemein- und vier Zahnärzten bieten ein Augenarzt, ein Internist, eine Frauenärztin und ein Orthopäde der Bevölkerung eine Grundversorgung an.

de.wikipedia.org

Ab 1978 führte er über viele Jahre regelmäßig Ultraschallkurse durch, die von zahlreichen Kinderärzten, Kinderradiologen, Kinderchirurgen und Orthopäden besucht wurden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Stellungnahmen oder Behandlungsberichte von Fachärzten wie Dermatologen und Orthopäden, gegebenenfalls wird auch eine Stellungnahme eines Psychologen eingeholt.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde ordinieren ein praktischer Arzt, ein Orthopäde, ein Internist und ein Zahnarzt.

de.wikipedia.org

Mit 18 Jahren stellte sein Orthopäde eine angeborene Fehlstellung der rechten Hüfte fest und riet ihm vom Hochleistungssport ab.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit sind Schmerzmittel-Injektionen durch einen Orthopäden oder Hausarzt.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Verlaufskontrollen in der Klinikambulanz oder beim Orthopäden mit klinischer und röntgenologischer Untersuchung sollen diese Ergebnisse langfristig begleiten.

de.wikipedia.org