Traductions de „Probejahr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Probejahr <-[e]s, -e> SUBST nt

Probejahr

anno m di prova

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Probejahr absolvierte er am Bonner Gymnasium.

de.wikipedia.org

Das erste Jahr seiner Tätigkeit wurde von der preußischen Schulbehörde als Probejahr gezählt.

de.wikipedia.org

Seine praktische Erfahrung und fachliche Eignung ermöglichten es ihm, auf das übliche Probejahr zu verzichten.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Bewerber durchlaufen danach ein einjähriges Probejahr und eine insgesamt dreijährige Ausbildung zum Fernspäher.

de.wikipedia.org

Während des Probejahrs als Lehrer merkte er, dass in diesem Beruf nicht seine Interessen liegen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Novizinnen mit ihrem weißen Schleier in ihrem „einjährigem Probejahr.

de.wikipedia.org

Zuerst einigte man sich auf zwei Probejahre, doch über 38.000 verkaufte Jahreskarten waren ein überzeugendes Argument, den Park in dieser Form beizubehalten.

de.wikipedia.org

Das übliche Probejahr absolvierte er in den Wettiner und Löbejüner Steinkohlengruben.

de.wikipedia.org

Nach seinem Probejahr im Schuldienst wechselte er in die Psychologie.

de.wikipedia.org

Danach folgte ein Probejahr und Tätigkeiten als Hilfslehrer an unterschiedlichen Gymnasien und Realschulen.

de.wikipedia.org