Traductions de „Reformbestrebung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Reformbestrebung <Reformbestrebung, -en> SUBST f

Reformbestrebung

sforzo m riformatore, di riforma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reformbestrebungen der Freimaurerei in einer Zeit anhaltender Krisen verfolgte er mit Interesse und Anteilnahme.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung des "Trinkzwangs" geriet dabei zum bildhaften Kern der wesentlich weiterreichenden Reformbestrebungen.

de.wikipedia.org

Im 11. Jahrhundert förderte die päpstliche Reformbestrebung ein vertieftes Bibelstudium.

de.wikipedia.org

Zugleich liefen Reformbestrebungen, zusätzlich eine synodale Kirchenordnung einzuführen.

de.wikipedia.org

Die im Keim schon hier angelegten Reformbestrebungen setzten sich in den Reformerlassen von 1839 und 1856 fort.

de.wikipedia.org

Er trat mit Eifer für die bürgerliche Gleichberechtigung seiner Glaubensgenossen und für Reformbestrebungen innerhalb des Judentums ein.

de.wikipedia.org

Die Enteignung eines erheblichen Teiles der dort lebenden einheimischen Bevölkerung war die beabsichtigte ökonomische Wirkung dieser parlamentarischen Reformbestrebungen.

de.wikipedia.org

Nach der ersten russischen Revolution 1905 entstanden in der Kirche allmählich weitreichende Reformbestrebungen.

de.wikipedia.org

Generell stoßen Reformbestrebungen auch durch spezielle Konstellationen in der Klassenzusammensetzung nicht überall auf offene Ohren.

de.wikipedia.org

Sie erhielten 1609 Generalamnestie, aber sie waren insofern erfolgreich, weil der König alle Reformbestrebungen einstellte und somit die Macht des Adels gestärkt wurde.

de.wikipedia.org