Traductions de „Regierungskrise“ dans le dictionnaire allemand » italien

Regierungskrise SUBST f

Regierungskrise

crisi f di governo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit war die Regierungskrise auch darauf angelegt, diese Verschiebung der Kräfteverhältnisse abzufangen.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand dauerte bis zur großen Regierungskrise von 1942.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen hatten eine starke parlamentarische Präsenz und kontrollierten 35–40 Sitze mit ihrem Einfluss; dieser zahlenmäßige Einfluss wurde durch die damalige Regierungskrise verstärkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der gleichzeitigen Regierungskrise ist diese allerdings de facto undurchführbar (Stand Herbst 2014).

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Umstrukturierungen war die Privatisierung von Staatsbetrieben (v. a. im Bereich Energie) ein herausragendes politisches Thema, das immer wieder Regierungskrisen ausgelöst hat.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.

de.wikipedia.org

Sie war nicht vom Staatsminister gegengelesen worden – womit dieser die verfassungsmäßige Verantwortung übernommen hätte – und führte in der Folge zu einer Verfassungs- und Regierungskrise (Borggårdskrise).

de.wikipedia.org

Die Frage der afrikanischen Kolonien führte zu einer Regierungskrise.

de.wikipedia.org

Bei der Regierungskrise 1790 nahm er die falsche Seite ein, man legte ihm – auch wegen seines hohen Alters – den Ruhestand nahe.

de.wikipedia.org

Um eine Regierungskrise zu vermeiden, drängten die anderen Regierungsmitglieder auf eine Aussprache zwischen Kanzler und Vizekanzler, die für den nächsten Tag anberaumt wurde.

de.wikipedia.org