Traductions de „Reimwort“ dans le dictionnaire allemand » italien

Reimwort <-[e]s, -wörter> SUBST nt

Reimwort

parola f che fa rima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Ziffer wird ein Reimwort zugeordnet.

de.wikipedia.org

Von der vorangegangenen Strophe wird zunächst das Reimwort der letzten Verszeile, dann der ersten, der zweitletzten, der zweiten, der drittletzten und schließlich der dritten Verszeile wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Auch können zwei Silben zu einer längeren zusammengefasst werden bzw. umgekehrt die betonte Silbe des Reimworts durch Dehnung den Platz von zwei Silben einnehmen.

de.wikipedia.org

Ein Reimlexikon (auch Reimwörterbuch) ist ein Nachschlagewerk für Reimwörter.

de.wikipedia.org

Beim Endreim oder auch Ausgangsreim stehen die Reimworte am Ende des Verses.

de.wikipedia.org

Die vier jambischen Zeilen jeder Strophe enden sämtlich auf männliche Reimworte mit dem Reimschema.

de.wikipedia.org

Bei der häufigsten Variante werden alle Verse des ersten und des zweiten Stollens mittels Reimwörtern verbunden.

de.wikipedia.org

Die koranische Reimprosa übersetzt Rückert mit gleichen Reimendungen, wobei sich die Reimwörter allerdings nicht immer entsprechen (können).

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Reimwort, bestehend aus dem Wort tacht(i) = heimlich, geheim, das leicht variiert wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Binnenreim kann grundsätzlich auf einer beliebigen Silbe zwischen der ersten und fünften Silbe der Zeile liegen, wobei das Reimwort allerdings immer direkt der Zäsur vorausgeht.

de.wikipedia.org