Traductions de „Rettungsdienst“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rettungsdienst SUBST m

Rettungsdienst

servizio m di soccorso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei geht es um allgemeinmedizinische Diagnostik, schwere Notfälle werden an den Rettungsdienst weitergeleitet, der dann die Überstellung in die Notaufnahme übernimmt.

de.wikipedia.org

Dadurch wären die Methoden der Krisenintervention im Rettungsdienst nicht mehr ohne Weiteres anwendbar und eine optimale Versorgung des Klienten somit nicht gewährleistet.

de.wikipedia.org

Verlegungen nennt man daher im Rettungsdienst allgemein Sekundäreinsatz.

de.wikipedia.org

Im Falle von im Rettungsdienst tätigen Zivildienern wird besonders die Anwendung des Abschlages bei gleichbleibendem Dienstort kritisiert, der aber von allen Rettungsorganisationen angewandt wird.

de.wikipedia.org

Das können Mitarbeiter der Feuerwehr, des Rettungsdienstes, der Polizei oder anderer Hilfsorganisationen sein.

de.wikipedia.org

Viele Hilfsorganisationen greifen bei bestimmten Einsatzbildern inzwischen systematisch auf diese Unterstützungsform für ihre Mitarbeiter zurück und bilden dafür Untereinheiten zur Krisenintervention im Rettungsdienst aus.

de.wikipedia.org

Generell sind Kraftfahrzeuge auf der Insel nicht erlaubt, mit Ausnahme von Rettungsdiensten, Bau- und Dorffahrzeugen, die für den Gütertransport auf der Insel eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Aufgaben die in den Arbeitsbereich von Polizei/ Feuerwehr/ Rettungsdienst gehören.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Reorganisation sah ein Projekt die Bündelung aller Schutz- und Rettungsdienste vor.

de.wikipedia.org

Seit 1979 ist die Gruppe im Rettungsdienst tätig.

de.wikipedia.org