Traductions de „Sabotage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sabotage <-> [-ˈtaːʒə] SUBST f

Sabotage

sabotaggio m

Sabotage treiben (od verüben)

compiere sabotaggi

Expressions couramment utilisées avec Sabotage

Sabotage treiben (od verüben)

compiere sabotaggi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Der Verfahrensgegenstand beinhaltete die Erhängung und Erschießung von Häftlingen nach gescheiterten Fluchten und wegen Sabotage.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten weitergehende Sabotage- und Zersetzungs-Aufträge durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Errichtung der Rampe übernahmen die Legionäre allerdings selbst, um Sabotage zu verhindern.

de.wikipedia.org

Somit wird die Gefahr der Sabotage (z. B. Verkleben des Schlosses mit Kaugummi oder Sekundenkleber) verringert.

de.wikipedia.org

Während Aufstände selten waren, kam Sabotage öfter vor.

de.wikipedia.org

Entgegen dem allgemeinen Filmgeschehen sind moderne Alarmanlagen sehr gut gegen Sabotage gesichert.

de.wikipedia.org

Gerüchte kamen auf, das Schiff sei der Sabotage deutscher Spione zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Starke Sicherheitskräfte schützen die Konzerne vor Wirtschaftsspionage und Sabotage.

de.wikipedia.org

Ferner erhob er Einspruch bezüglich eines Scheidungsbeschlusses, was als Sabotage der gesetzgebenden Macht betrachtet wurde.

de.wikipedia.org