Traductions de „Sandstreuer“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sandstreuer <-s, Sandstreuer> SUBST m TECH

Sandstreuer

sabbiera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Einrichtungen wie den Gleitschutz oder den Sandstreuer soll das Gleiten vermieden werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls bei Umbauten erhielten sie auf dem Kesselscheitel einen Sandstreuer, durch den beide Räder von innen besandet werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Sandstreuer arbeitete ebenfalls mit Druckluft; er sandete den ersten Radsatz von vorn und den zweiten von hinten.

de.wikipedia.org

Der handbetätigte Sandstreuer sandete jeweils den äußeren Radsatzes von außen.

de.wikipedia.org

Die Druckluft war außerdem zum Schalten für das Getriebe einschließlich Wendegetriebe sowie Sandstreuer, Totmanneinrichtung und Makrofon verwendbar.

de.wikipedia.org

Der handbetätigte Sandstreuer wirkte auf die Antriebsräder von innen.

de.wikipedia.org

Die Unterteilung wurde erforderlich, weil einige wesentliche Funktionen des gesteuerten Zuges wie Kompressor und Sandstreuer nicht funktionierten.

de.wikipedia.org

Der Sandstreuer wird vom Führerstand des Bahnfahrzeuges aus bedient.

de.wikipedia.org

Der Sandstreuer sandete den ersten Kuppelradsatz von vorne.

de.wikipedia.org

Der handbetätigte Sandstreuer sandete den ersten und den vierten Radsatz von vorn.

de.wikipedia.org