Traductions de „Saugrüssel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Saugrüssel SUBST m

1. Saugrüssel:

Saugrüssel

proboscide f

2. Saugrüssel (an der Tankstelle):

Saugrüssel

tubo m di aspirazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Taster sind klein, der Saugrüssel steht nach vorn ab und hat breite Labellen.

de.wikipedia.org

Der Saugrüssel hat eine schmale, spitz zulaufende Saugfläche und steht deutlich nach vorne ab.

de.wikipedia.org

Sie haben einen voll entwickelten Saugrüssel, der am Ansatz beschuppt ist.

de.wikipedia.org

Ihre fünfgliedrigen Maxillarpalpen sind stark zurückgebildet, ihr Saugrüssel ist gut entwickelt und an der Basis beschuppt.

de.wikipedia.org

Der kurze Saugrüssel ist mit dem Körper verwachsen.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus besonders kleinen, ungeflügelten Männchen und Weibchen mit kurzem Saugrüssel.

de.wikipedia.org

Die Übertragung erfolgt durch den Kontakt der Flohexkremente oder des kontaminierten Flohkörpers (Saugrüssel) mit der Stichwunde.

de.wikipedia.org

Der Saugrüssel ist meistens gut entwickelt, die Maxillarpalpen sind gut entwickelt, meist aber kurz oder fehlen gänzlich.

de.wikipedia.org

Der Thorax ist bei beiden Geschlechtern pelzig braun behaart, ein Saugrüssel fehlt.

de.wikipedia.org

Die Fühler lenken am Vorderrand des Kopfes knapp über der Mundöffnung ein, der leicht nach unten gerichtete Saugrüssel ist kürzer als der Körper.

de.wikipedia.org