Traductions de „Schakal“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schakal <-s, -e> SUBST m

Schakal

sciacallo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemeinhin werden unter diesem Begriff alle räuberischen Diebesbanden und Gewaltverbrecher – wie die Vipern, die Unholde, die Großkhane oder die Schakale – des Ödlandes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem die Hirschziegenantilope, Axishirsch, Schakale, indische Zibetkatze, indischer Hutaffe, Hyänen, Schuppentier, Stacheligel, Mangusten und das drei-gestreifte Palmenhörnchen.

de.wikipedia.org

Die Art, wie ein Schakal ein Opfer erbeutet, ähnelt der des heimischen Rotfuchses.

de.wikipedia.org

Der Erzähler soll den Arabern mit einer kleinen rostigen Nähschere, die ein anderer Schakal an seinem Eckzahn trägt, die Hälse durchschneiden.

de.wikipedia.org

Diese Bestände sind jedoch auf Grund von Habitatzerstörung und -umwandlung, intensivierter Lagunenfischerei und einer zunehmenden Prädation durch verwilderte Hunde, Schakale und Mittelmeermöwen stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Zu ihren natürlichen Feinden zählen Füchse, Schakale und Mangusten.

de.wikipedia.org

Es wurden nur sechs erkennbare Abbildungen von Tieren entdeckt, drei Antilopen, ein Schakal und zwei Schlangen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stellen auch der Honigdachs und Schakale dem Weißbauchschuppentier nach.

de.wikipedia.org

Doch der Schakal machte seine Drohung wahr und greift die Karawane an.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Rosengranit und sein Deckel ist verziert mit einer Opferliste und der Darstellung des Anubis-Schakals.

de.wikipedia.org