Traductions de „sciacallo“ dans le dictionnaire italien » allemand

sciacallo [ʃaˈkallo] SUBST m lo

1. sciacallo:

sciacallo

Schakal m

2. sciacallo fig :

sciacallo

Plünderer m

3. sciacallo (approfittatore):

sciacallo

Aasgeier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

White indicò vari ibridi di specie come volpi, lupi e sciacalli i quali costituivano gruppi separati pur mantenendo ancora la possibilità di incrociarsi.

it.wikipedia.org

Angie trova la formula di un rito per spezzare il maleficio, ma dovrà essere pronunciata da uno sciacallo parlante in una giungla.

it.wikipedia.org

Uno sciacallo adulto è capace di abbattere un impala senza aiuto.

it.wikipedia.org

Uno tra i pochi canidi presenti nel paese è lo sciacallo striato, mentre tra gli ienidi è presente solo la iena macchiata.

it.wikipedia.org

Gli sciacalli striati sono tra le poche specie di mammiferi che si accoppiano sempre con lo stesso partner, formando coppie monogame.

it.wikipedia.org

Durante i funerali uno sciacallo penetrò nell'abitazione della campionessa rubandole la medaglia appena conquistata.

it.wikipedia.org

La persecuzione degli uccelli da preda e degli sciacalli da parte degli allevatori di ovini ha indubbiamente permesso alle manguste di diventare più numerose.

it.wikipedia.org

Altri potenziali predatori del roditore, sebbene lo eleggano a preda in casi estremamente rari, sono i caracal, gli sciacalli dalla gualdrappa e le aquile marziali.

it.wikipedia.org

Il gatto selvatico compete con il servalo per le prede, e i caracal e gli sciacalli dalla gualdrappa divorano i gattini.

it.wikipedia.org

Molti di loro, nonostante il loro piumaggio criptico e la difesa della madre, vengono regolarmente catturati di notte dagli sciacalli e dai leopardi.

it.wikipedia.org