Traductions de „Schelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schelle <-, -n> SUBST f TECH

Schelle

fascetta f

Schelle <-, -n> SUBST f (Glocke)

Schelle

campanella f

schellen VERBE intr +haben dial

schellen

suonare

schellen (Telefon) dial

squillare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei handelt es sich um Schellen oder Glöckchen am purpurnen Gewand, welches die Hohepriester trugen.

de.wikipedia.org

Ebenso lassen sich per Schelle angebrachte Rahmenschalter verwenden.

de.wikipedia.org

Die Schellen werden an die Wand geschraubt oder geklebt.

de.wikipedia.org

Ein oder zwei Schalthebel sind im oberen Drittel des Unterrohres auf Anlötsockeln oder einer Schelle angebracht.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Zeche Vereinigte Schelle & Haberbank ist fast nichts mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie improvisierten, sie legten z. B. Schellen um Säulen, spannten Seile und hingen ihre Arbeiten daran.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1826 vereinigten sich beide Bergwerke unterhalb der Stollensohle zur Zeche Vereinigte Schelle & Haberbank.

de.wikipedia.org

Glocken werden im lokalen Dialekt „Schelle(n)“ genannt.

de.wikipedia.org

Als Name für das neu gegründete Bergwerk wurde der Name Schelle & Haberbank gewählt.

de.wikipedia.org

Die Glöckchen (oder Schellen) stehen zweimal hintereinander am Ende der Reihe.

de.wikipedia.org