Traductions de „Schlüsseltext“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schlüsseltext <-[e]s, -e> SUBST m

Schlüsseltext

testo m chiave

Schlüsseltext SUBST

Entrée d'utilisateur

Schlüsseltext m LIT

testo chiave m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Schlüsseltext der Moderne fand er Eingang in Schulen und Universitäten.

de.wikipedia.org

Er wurde zu einem der theoretischen Schlüsseltexte für postmarxistische Strömungen – sowohl für die Wertkritiker als auch für die Antideutschen.

de.wikipedia.org

Er kann den Schlüsseltext also nicht entziffern oder gar das gesamte Verfahren brechen.

de.wikipedia.org

Es ist also nicht nötig, die Schlüsseltexte zu entschlüsseln, um auf den Klartexten operieren zu können.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass durch Multiplikation zweier Schlüsseltexte die darin enthaltenen Klartexte addiert werden, bzw. durch Exponentiation eines Schlüsseltextes mit der enthaltene Wert mit multipliziert wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum Schlüsseltext wird aber noch s i+1 gesendet.

de.wikipedia.org

Durch Verschlüsselung mittels eines Verschlüsselungsverfahrens und eines Schlüssels wird der Klartext in einen Geheimtext (auch Schlüsseltext) umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Anwender selbst kam somit nicht mit dem Schlüsseltext in Berührung, was als großer Vorteil gesehen wurde.

de.wikipedia.org

Er kann den Schlüsseltext also nicht entschlüsseln oder gar das gesamte Verfahren brechen.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung gilt sowohl als Grundlagenwerk der Kunsttheorie als auch als Schlüsseltext seiner eigenen Persönlichkeit, d. h. vor allem seiner homoerotischen Neigung.

de.wikipedia.org