Traductions de „Schlüsselstellung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schlüsselstellung SUBST f

Schlüsselstellung

posizione f chiave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte eine Schlüsselstellung für die Etablierung der Pharmazie in der medizinischen Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Dabei konnte das Lachmidenreich seine Schlüsselstellung als bedeutende Regionalmacht demonstrieren.

de.wikipedia.org

Der Reichstag hatte auch daher im institutionalisierten Entscheidungsgefüge des Reiches eine zentrale Schlüsselstellung inne.

de.wikipedia.org

Während der Koalitionskriege erkannte man sowohl auf württembergischer als auch auf französischer Seite, dass der Kniebis eine strategische Schlüsselstellung innehatte.

de.wikipedia.org

Letztere geriet mit ihren sieben Wahlmännern bald in eine Schlüsselstellung.

de.wikipedia.org

Das niederländische Heer bestand aus zehn Divisionen, welche an den Schlüsselstellungen des Landes konzentriert waren.

de.wikipedia.org

Danach nahm er von 1968 bis 1970 als Direktor für Marineplanungen eine Schlüsselstellung im Verteidigungsministerium ein.

de.wikipedia.org

Dabei setzten sie Luftwaffe und Artillerie ein, um Schlüsselstellungen von Rebellentruppen zu zerstören.

de.wikipedia.org

Renaissance und des Manierismus kommt ihm für die Kunstgeschichte der Region eine Schlüsselstellung zu.

de.wikipedia.org

Die geographische Lage ihrer Grund- und Herrschaftsrechte entlang dem Geestrand östlich der oststedingischen Marsch wies der Familie ohnehin eine Schlüsselstellung im Kampf um Stedingen zu.

de.wikipedia.org