Traductions de „Schullehrer“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schullehrer <-s, Schullehrer> SUBST m ugs

Schullehrer

maestro m (di scuola)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Auftrag lautete, 150 bis 200 katholische Bauern- oder Handwerkerfamilien, zudem zwei katholische Priester, zwei Schullehrer und einen Arzt auszusuchen.

de.wikipedia.org

Spätestens im 18. Jahrhundert hatte das Dorf ein eigenes Schulhaus (1731 renoviert); ein erster Schullehrer ist bereits 1612 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Schon 1921 veröffentlichte er seine erste Arbeit und war dann zunächst ab 1921 für zwanzig Jahre Schullehrer.

de.wikipedia.org

Dies gilt besonders für die Anrede von Schullehrern und anderen Autoritätspersonen.

de.wikipedia.org

Angeregt durch seine Mutter und die Schullehrer, fand Graeffe früh Interesse an Untersuchungen der Natur.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Bibliograph und Schullehrer für russische Sprache und Literatur.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1835 wurde im alten Rathaus vom ersten Riedelbacher Schullehrer unterrichtet.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er zunächst als Schullehrer für diese beiden Fächer.

de.wikipedia.org

Trotz eines Lungenleidens und eines Nierensteinleidens arbeitete er weiter als Schullehrer, Chorleiter, Organist und Komponist.

de.wikipedia.org

Ein erster Schullehrer ist im Dorf bereits 1535 nachweisbar.

de.wikipedia.org