Traductions de „Spanndraht“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

straglio

Spanndraht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Breiten über 50 cm können zusätzliche Spanndrähte eingeflochten werden.

de.wikipedia.org

Genauer gesagt, dessen Spanndraht wird damit im Boden abgespannt.

de.wikipedia.org

Durch Widerstandspressschweißen (Punktschweißen) können einseilige Spanndrähte mit Spitzen versehen werden.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass der unter der äußeren Betonschicht liegende Spanndraht korrodierte und die Rohre brachen.

de.wikipedia.org

Der Auslösedraht kann dabei straff gespannt (Spanndraht) oder lose am Boden ausgelegt (Stolperdraht) sein.

de.wikipedia.org

Schultern) im einseiligen Spanndraht werden die Spitzendrähte in ihrer Lage gesichert.

de.wikipedia.org

Bei zweiseiligem Stacheldraht werden zwei Spanndrähte miteinander verdrillt (verseilt).

de.wikipedia.org

Um das zu erreichen, mussten im Tragflächeninnern noch zusätzlich Spanndrähte eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Spanndrähte oder Spannlitzen sind kraftschlüssig mit dem Beton verbunden, sodass eine Relativverschiebung zwischen beiden Werkstoffen praktisch nicht stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Doppeldecker wurde ohne Spanndrähte zwischen den Tragflächen gebaut.

de.wikipedia.org