Traductions de „Staatskarosse“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Staatskarosse <Staatskarosse, -n> SUBST f

Staatskarosse

auto f blu, autoblù f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Staatskarosse leitet sich aus dem französischen carosse ab und bezeichnet eine prächtige, vierrädrige Kutsche.

de.wikipedia.org

Das als Staatskarosse und künftiges Konzernflaggschiff konzipierte Auto erreichte nur das Prototypenstadium.

de.wikipedia.org

Eine Staatskarosse besonderer Art ist das Papamobil des Papstes.

de.wikipedia.org

Landaulets kamen früher häufig als Staatskarossen zum Einsatz, aus denen der Staatsmann sich dem Volk stehend zeigen konnte.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob normale Leute so eine Staatskarosse überhaupt fahren dürfen, beschäftigt Politiker bis zum zuständigen Minister und wird dann kurzerhand von dessen Sekretärin entschieden.

de.wikipedia.org

Das 1973 gegründete Museum beherbergt die durch die Jahrhunderte benutzten päpstlichen Staatskarossen und sonstige Transportmittel.

de.wikipedia.org

Einige Princess-Modelle dienten in den britischen Kolonien als Staatskarossen.

de.wikipedia.org

Autos besaßen, die aber nicht die typische Bauform hatten, nicht sonderlich bekannt waren und auch nicht Papamobil hießen, sondern lediglich typische Staatskarossen waren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 eröffnete der Schlossherr, der ein passionierter Autosammler ist, in den einstigen Pferdeställen des Schlosses das kurios-interessante Museum für Staatskarossen ().

de.wikipedia.org

Die frühere Staatskarosse verhilft ihrem neuen Inhaber zu ungeahnten Ehren: stramm stehende Volksarmisten, Pioniergruppen, Einladungen zu Cocktail-Empfängen.

de.wikipedia.org