Traductions de „Standardausrüstung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Standardausrüstung <Standardausrüstung, -en> SUBST f

Standardausrüstung

attrezzatura f standard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das traditionelle Echolot wird zur Unterscheidung von den Sonderformen als Navigationslot bezeichnet, weil es als Standardausrüstung eines Schiffes zur sicheren Navigation dient.

de.wikipedia.org

Abnahmeförderer und Stapler sind insbesondere für den automatischen Betrieb eine Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Sie war leichter herzustellen als die fünfrohrige Version und wurde zur Standardausrüstung der russischen Marine bis 1905.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert gehörten Badezimmer nicht zur Standardausrüstung einer Wohnung.

de.wikipedia.org

Eine einigermaßen sichere Datierung ist nicht bekannt, sie waren aber möglicherweise im 13. Jahrhundert schon Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Standardausrüstung bei allen Einsätzen war jedoch das Notfallpäckchen, welches aus Heftpflaster, Mullbinde und Schere bestand.

de.wikipedia.org

Untersuchungen ergaben, dass die Fallschirmjäger mit einer Standardausrüstung, welche Absprunghöhen von mindestens 300 Metern erfordern, für diese Situation falsch ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Neben Front- und Seitenairbags ist auch ein Antiblockiersystem Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Als Einsatzwaffe fand das bewährte, 1902/03 vorgestellte Enfieldgewehr No. 1 MkIII, Kaliber.303 britisch, Verwendung, zu dem es ein Bajonett gab, das zur Standardausrüstung gehörte.

de.wikipedia.org

Das Merkmal der bulgarischen Brigadelokomotiven war die Verwendung einer von der Standardausrüstung abweichenden Feuerbüchse zur Verwendung minderwertiger Brennstoffe.

de.wikipedia.org