Traductions de „Steuerbemessungsgrundlage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steuerbemessungsgrundlage <Steuerbemessungsgrundlage, -n> SUBST f

Steuerbemessungsgrundlage

base f imponibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Steuerbemessungsgrundlage liegt mithin bei 100 % (Nr.

de.wikipedia.org

Steuerbemessungsgrundlage für die Grundsteuer ist der Bodenwert, für die Gebäudesteuer ist es die überbaute Fläche in Quadratmetern.

de.wikipedia.org

Die sich dann ergebende Steuerbemessungsgrundlage unterliegt einem progressiven Steuersatz bis maximal 28 % (einschliesslich des Gemeindesteuerzuschlags).

de.wikipedia.org

Es sollen auch ineffiziente Einkommen- und Körperschaftssteuererleichterungen und Subventionen mit unschädlichen Auswirkungen abgeschafft werden, sowie die Steuerbemessungsgrundlage erweitert werden.

de.wikipedia.org

Steuertarife müssen nicht für jeden Abschnitt der Steuerbemessungsgrundlage die gleiche Eigenschaft in gleichem Ausmaß aufweisen.

de.wikipedia.org

Ein Freibetrag ist im Steuerrecht ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.

de.wikipedia.org

Änderungen des Bruttoeinkommens wirken sich nicht in gleicher Weise auf die Steuerbemessungsgrundlage aus, wenn sich beispielsweise Freibeträge im Zeitablauf ändern.

de.wikipedia.org

Für Unternehmen existieren vielfältige Möglichkeiten, die Steuerbemessungsgrundlage zu minimieren.

de.wikipedia.org

Die hohe Steuer- und Abgabenlast für Geringverdiener solle gesenkt werden und durch Immobiliensteuern und eine Aktualisierung der Steuerbemessungsgrundlage kompensiert werden, da diese Maßnahme sowohl sozial gerechter, als auch wachstumsfreundlicher wäre.

de.wikipedia.org

Zu zahlende Steuerbeträge ergeben sich im Allgemeinen als Produkt aus Steuerbemessungsgrundlage und Steuersatz.

de.wikipedia.org