Traductions de „Steueroase“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steueroase <Steueroase, Steueroasen> SUBST f , Steuerparadies SUBST nt <Steuerparadieses, Steuerparadiese>

Steueroase

paradiso m fiscale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel sei es, Steuern zu vermeiden und den Weg des Geldes in Steueroasen zu verschleiern.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Analyse stehen die schillernden Steuergestaltungen der Multis und der Stellenwert der Steueroasen in der globalen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll das Entstehen neuer Steueroasen oder Steuerschlupflöcher verhindert werden.

de.wikipedia.org

Oft können in Steueroasen aufgrund liberaler Formvorschriften für Rechtsgeschäfte Kapital und Unternehmensanteile einfach und diskret verschoben werden.

de.wikipedia.org

Vielfach ist die Finanzindustrie zielgerichtet sehr damit befasst, Gesetzesänderungen und deren Folgen, auch in Bezug auf Steueroasen, in ihrem Sinn zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Oft ergibt sich das nur aus dem Kleingedruckten (z. B. die Firma ist in einer Steueroase registriert) oder auch dem Fehlen desselben.

de.wikipedia.org

Gemein ist ihnen jedoch mit den Überseegebieten, dass sie wie einige dieser als Steueroasen fungieren.

de.wikipedia.org

Durch das rigide österreichische Bankgeheimnis galt das Kleinwalsertal lange Zeit als Steueroase.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es eine oft Steueroasen verwendende international geheim arbeitende Vermögensbewahrungs- und Consultingindustrie.

de.wikipedia.org

Oftmals spielen in der internationalen Steuerplanung Steueroasen eine große Rolle.

de.wikipedia.org