Traductions de „Stromausfall“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stromausfall SUBST m

Stromausfall

mancanza f di corrente, blackout m (elettrico)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betriebssicherheit bezieht sich auch auf Ausfälle, die ohne Fremdeinwirkung auftreten, also etwa Hardware- oder Stromausfälle, fehlerhafte Betriebssoftware oder Bedienfehler.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall kam es zu Produktionseinbrüchen und man sah sich gezwungen, die alten Dampfmaschinen wieder in Betrieb zu nehmen.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später kommt es in der gerade unbemannten Raumstation zu einem Stromausfall.

de.wikipedia.org

Die Infrastruktur ist dürftig entwickelt: Es fehlt ein Abwasserkanal, Stromausfälle sind häufig, und der Ort ist nicht an das syrische Telefonfestnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Stromausfälle waren die weitreichsten seit rund drei Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Regelmäßige, langandauernde Stromausfälle in den Folgejahren brachten große wirtschaftliche Schäden mit sich.

de.wikipedia.org

Zu den Systemdienstleistungen gehört zum Beispiel die Schwarzstartfähigkeit, also die Fähigkeit des Energiesystems, nach einem kompletten Stromausfall die Versorgung wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ein kurzzeitiger Stromausfall für die Verbraucher vermieden.

de.wikipedia.org

Dort kann der Benutzer dauerhaft ohne Verlustrisiko durch Stromausfall eigene Anwendungen oder Daten speichern.

de.wikipedia.org

Es kam bereits zu Stromausfällen in über 200.000 Häusern und zu zehn Todesfällen aufgrund von eingestürzten Dächern.

de.wikipedia.org