Traductions de „Symbolcharakter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Symbolcharakter <-s> SUBST m

Symbolcharakter

carattere m ( od significato m ) simbolico

Symbolcharakter bekommen

assumere un carattere simbolico

Expressions couramment utilisées avec Symbolcharakter

Symbolcharakter bekommen

assumere un carattere simbolico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die formelle Aufhebung des 1955 beschlossenen Bundesverfassungsgesetzes über die immerwährende Neutralität erfordert eine Zweidrittelmehrheit im Nationalrat, deren Zustandekommen als generell unwahrscheinlich gilt, da das Neutralitätsgesetz aus historischen Gründen Symbolcharakter hat.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung hatte somit deutlichen Symbolcharakter.

de.wikipedia.org

Unabhängig vom Symbolcharakter der Grotte meint er, dass sie auch geographisch eine Realität sei; es handle sich um ein uraltes Heiligtum aus vorhomerischer Zeit.

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen hatte und hat die Perle einen tiefen Symbolcharakter.

de.wikipedia.org

Ihre Verstreuung über weite Distanzen während des Solutréens deutet auf einen sehr wichtigen Symbolcharakter der Zeichen.

de.wikipedia.org

Die Bekanntheit und der Symbolcharakter ihres Porträts waren ihr gänzlich unbekannt.

de.wikipedia.org

Die mit kleinen Figuren bereicherten Szenen erhalten zudem christlichen Symbolcharakter durch Wegkreuze, Kapellen im Wald, Eremitenhütten etc.

de.wikipedia.org

Die Baumaßnahmen der herrschenden Generäle haben vor allem Symbolcharakter.

de.wikipedia.org

Für die schweizerische Verkehrspolitik hat dieser Autobahnabschnitt daher einen gewissen Symbolcharakter.

de.wikipedia.org

Letzteres ist vor allem dann der Fall, wenn Eigenschaften, die bereits in der Definition von Sprache enthalten sind, als Universalien ausgewiesen werden: „Alle Sprachen bestehen aus Einheiten mit Symbolcharakter.

de.wikipedia.org