Traductions de „Talentschmiede“ dans le dictionnaire allemand » italien

Talentschmiede SUBST f sl

Talentschmiede

vivaio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Klub wurde ursprünglich in den 1960er Jahren als Tirespor gegründet und etablierte sich als Talentschmiede.

de.wikipedia.org

Die Radsportabteilung gilt als Talentschmiede.

de.wikipedia.org

Da dieser Verein damals als Talentschmiede galt und deswegen häufig von Talentsichtern aufgesucht wurde, fiel er 1955 den Verantwortlichen der türkischen U-18-Nationalmannschaft auf.

de.wikipedia.org

Der Veranstaltungsort gilt als Talentschmiede, in der viele junge Musiker die Möglichkeit erhalten, ihre Karriere zu beginnen.

de.wikipedia.org

Der Verein hat sich über die Jahre zu einer Talentschmiede entwickelt und besitzt traditionell gute Jugendmannschaften.

de.wikipedia.org

2015 gewann er die Talentschmiede, den Nachwuchspreis des Quatsch Comedy Clubs.

de.wikipedia.org

Er zählt zu den wichtigsten Nachwuchswettbewerben des Operngesangs und wird als „Talentschmiede“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der deutsche Rekordmeister wollte sich als „Talentschmiede“ profilieren und setzte verstärkte auf junge Spieler.

de.wikipedia.org

Sexy Zone ist eine japanische J-Pop-Boygroup aus der Talentschmiede von Johnny & Associates.

de.wikipedia.org

In diesen 17 Jahren verhalf er dem Kölner Opernhaus zu einer Blütezeit und begründete den Ruf des Hauses als Talentschmiede.

de.wikipedia.org