Traductions de „Teekanne“ dans le dictionnaire allemand » italien

Teekanne SUBST f

Teekanne

teiera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ladung eines 1643 im südchinesischen Meer gesunkenen Schiffs enthielt etwa 23.000 Gegenstände aus Porzellan, darunter 255 Teekannen.

de.wikipedia.org

Parallel mit dem Aufkommen der neuen Zubereitungsweise entwickelte sich auch die Herstellung von Teekannen zu einem Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Der Klampferer stellte in der Gründerzeit Gegenstände für den Haushalt her wie Schüsseln, Vasen, Kaminabzüge oder Teekannen.

de.wikipedia.org

Als Ausguss an Kannen und Krügen wird die Tülle verwendet, um den Inhalt, beispielsweise einer Teekanne oder Gießkanne, gezielter ausgießen zu können.

de.wikipedia.org

Der Griff der Teekanne steht nicht wie üblich von der Kanne ab, da dieser hier durch eine Griffmulde, einer Einbuchtung in die Kanne geschaffen wird.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es gelegentlich Teekannen sowie Tee- und Zuckerdosen aus Silber.

de.wikipedia.org

Im Unternehmen Teekanne werden täglich 10 Millionen Teebeutel hergestellt.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten, zu denen sowohl große Wandbilder als auch kleine Drucke gehören, zeigen oft eine Teekanne, die normalerweise auf einem Tisch steht.

de.wikipedia.org

Neben Teemischungen werden weitere Waren wie Duftkerzen, Schokoladewaren, Teekannen, Bonbons vertrieben.

de.wikipedia.org

Seinen Namen verdankt das Teelicht seiner ursprünglichen Verwendung zum Warmhalten einer Teekanne auf einem Stövchen.

de.wikipedia.org