Traductions de „Tontafel“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Tontafel SUBST f

Tontafel

tavola f di terracotta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tontafel (allgemeiner und umgangssprachlich auch Schrifttafel oder Steintafel genannt) ist eines der ältesten Schreibmaterialien der Menschheit.

de.wikipedia.org

In der akkadischen Version ist dieser Abschnitt der Tontafel weggebrochen, ein entsprechendes Element aber wohl zu rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Eine große Tontafel mit Inschrift erinnert an die Gründung und Segnung der Kapelle im Jahr 1529.

de.wikipedia.org

Der akkadische Text ist auf beiden Seiten der Tontafel in je drei Kolumnen niedergeschrieben und besteht seinem Inhalt nach aus Rechtssätzen.

de.wikipedia.org